1. Oração para salvar o mundo do coronavírus
Ó Senhor Todo-poderoso, nosso Pai e nossa esperança,
sabes que estamos a atravessar um período difícil e perigoso
enquanto o coronavírus ameaça a vida dos seres humanos de todo o mundo
por acréscimo aos outros problemas políticos, sociais e económicos
que ferem e fazem o mal a todos nós.
Peço-te, Senhor, não nos deixes sós a fazer frente a todos estes riscos
que põem em perigo as nossas vidas.
Fica connosco, Senhor, e protege os nossos entes queridos e a humanidade inteira
de todos os males.
Ó Senhor, dá-nos o teu cuidado paterno,
protege-nos do coronavírus e das outras doenças mortais,
mantém-nos sãos e abençoa a nossa saúde.
Concede ao nosso país o dom da paz, da segurança e da estabilidade,
porque só Tu és o nosso refúgio.
Ó Maria, nossa Mãe,
estamos em busca da proteção materna
nestes tempos difíceis como em todos os outros;
por favor, não te esqueças de nós,
porque és a única nossa amorosa Mãe.
Ámen.
Card. Sako, patriarca da Babilónia dos Caldeus
2. Oração a Santa Rita no tempo do coronavírus
Quando experimentamos a nossa fraqueza e fragilidade
perante a doença que atinge nestes dias
tantos nossos irmãos e irmãs em humanidade,
mais uma vez recorremos à tua intercessão,
ó amada Santa Rita.
O medo impede-nos de olhar para este tempo
com serenidade e confiança,
e a incerteza e a apreensão pelo futuro
arriscam-se a extinguir a confiança e a esgotar a esperança.
Tu que na leprosaria de Roccaporena
acolheste e curaste os doentes da peste
que feriu o teu tempo,
tu que és para todos reflexo luminoso
da ternura e da providência de Deus,
obtém-nos a coragem de atravessar esta provação
na confiante certeza de que a mão amorosa do Pai
não abandona os seus filhos.
A tua oração afaste de nós
a epidemia que se espalha no mundo;
console quantos foram atingidos e os seus familiares;
conforte os idosos, expostos mais do que outros à solidão;
sustente os agentes de saúde no seu generoso serviço;
inspire sábias decisões a quem tem responsabilidades científicas e políticas;
ajude todos a regressar com serenidade às habituais ocupações
para louvarem e agradecerem a Deus com coração renovado.
Ámen.
D. Renato Boccardo, arcebispo de Spoleto-Norcia
3. Oração do doente
Eis-me diante de Ti, Senhor,
na doença e nas feridas do coração.
A ti estendo tremente a mão
para tocar a ferida do lado
e tirar água para a minha sede
e bálsamo para as minhas chagas.
Dai-me a força, Crucificado Senhor,
de ser amor também na dor.
Acaricia Tu a minha alma
para que consolação para mim seja.
Abraça o meu espírito
e o corpo doente,
e faz com que por ti seja curado.
Visita com Maria, a Virgem Mãe,
esta casa para que nela haja paz.
Regozija de alegria e ternura
toda a solidão e tristeza.
Acende no meu coração a esperança,
e ajuda-me a acreditar com constância,
para ser contigo, meu Senhor,
um altar de graça e de amor.
Ámen.
D. Mario Russotto, bispo de Caltanissetta
4. Oração a Nossa Senhora dos Remédios
Mãe nossa,
escuta a súplica
que te apresentamos
nestes tempos difíceis.
Estamos perdidos e angustiados,
preocupados pelo incerto futuro,
tristes pelos muitos doentes,
pelos mortes que apressadamente sepultámos,
pela vida quotidiana
diminuída e transtornada,
também no dizer a nossa fé.
Repete mais uma vez ao teu Filho Jesus que
“não temos mais vinho”,
não temos saúde,
a esperança é-nos difícil.
desconcerta-nos a nossa fragilidade
perante o invisível inimigo.
Tu que és Remédio de todo o mal,
e dispensas, generosa,
a misericórdia do teu Filho,
ajuda e conforta,
encoraja e aquece,
sustém o caminho,
sobretudo quando temos os pés cansados,
e a tentação de vacilar e cair.
Dá-nos a força, ó Mãe,
para vencer o mal
do nosso egoísmo, do desinteresse, da indiferença.
Torna-nos irmãos de todos e atentos a cada pobreza.
A tua mão, ó Maria dos Remédios,
nos cure de todo o mal,
e sustente a fé.
Concedei-nos podermos ainda louvar-te e agradecer-te
com o coração livre e a voz plena.
Ámen.
D. Roberto Carboni, arcebispo de Oristano
5. Oração para invocar a libertação dos males
Senhor Jesus,
Salvador do mundo,
esperança que nunca nos desiludirá,
tem piedade de nós e liberta-nos de todo o mal”
Pedimos-te para vencer
o flagelo deste vírus,
que se vai espalhando,
para curar os enfermos, para preservar os sãos,
para sustentar quem trabalha pela saúde de todos.
Mostra-nos o teu rosto de misericórdia,
e salva-nos no teu grande amor.
Isto te pedimos pela intercessão de Maria,
Tua e nossa Mãe,
que com fidelidade nos acompanha.
Tu que vives e reinas pelos séculos dos séculos.
Ámen.
D. Bruno Forte, arcebispo de Chieti-Vasto
6. Oração por todos os que tratam dos doentes
Agradecemos-te, Senhor,
por quantos estão ao serviço da saúde da humanidade:
os médicos, os enfermeiros, os agentes de saúde, os investigadores,
e todos aqueles que tratam as pessoas doentes.
Nestes tempos difíceis, redescobrimos
quanto é necessário o seu trabalho
e como é importante tê-los próximos.
Agradecemos-te por quantos vivem este serviço
com paixão e generosidade,
com competência e humanidade,
no sacrifício diário de si próprios.
Dá-lhes
coragem, nos momentos de fadiga;
confiança, quando tudo parece ir mal;
paciência, nas horas de desencorajamento;
conforto, nas suas solidões.
Sê Tu o médico dos seus corpos e das suas almas,
na fadiga física e psicológica destes dias,
para que saibam que não estão abandonados,
e experimentem o apoio e a confiança de todos.
Sê Tu, também hoje, o samaritano da humanidade,
para que com as suas mentes, as suas mãos e o seu coração,
Tu possas ser alívio para o doente
e companheiro de viagem dos seus familiares,
para continuar a dar cura e salvação.
Preserva-os de todo o perigo,
e guarda as suas famílias e os seus entes queridos.
Maria, saúde dos enfermos
e Mãe dos agentes de saúde,
ora pro nós.
Ámen.
D. Paolo Ricciardi, bispo auxiliar de Roma, delegado para a Pastoral da Saúde
7. Eu fico em casa, Senhor!
Eu fico em casa, Senhor!
E hoje dou-me conta de que, também isto,
Tu mo ensinaste,
permanecendo, em obediência ao Pai,
durante trinta anos na casa de Nazaré,
na expetativa da grande missão.
Eu fico em casa, Senhor!
E na oficina de José,
teu e meu guardião,
aprendo a trabalhar, a obedecer,
para aplainar as arestas da minha vida,
e preparar uma obra de arte para ti.
Eu fico em casa, Senhor!
E sei que não estou só,
porque Maria, como toda a mãe,
está lá a tratar dos assuntos
e a preparar o almoço para nós,
todos família de Deus.
Eu fico em casa, Senhor!
E responsavelmente o faço para o meu bem,
pela saúde da minha cidade, dos meus entes queridos,
e pelo bem do meu irmão,
que Tu me colocaste ao lado,
pedindo-me para o guardar
no jardim da vida.
Eu fico em casa, Senhor!
E, no silêncio de Nazaré,
comprometo-me a rezar, a ler,
a estudar, a meditar,
a ser útil com pequenos trabalhos,
para tornar mais bela e acolhedora a nossa casa.
Eu fico em casa, Senhor!
E de manhã te agradeço
pelo novo dia que me dás,
procurando não estraga-lo,
e acolhendo com admiração,
como um presente e uma surpresa de Páscoa.
Eu fico em casa, Senhor!
E ao meio dia receberei de novo
a saudação do anjo,
far-me-ei servo por amor,
em comunhão contigo,
que te fizeste carne para habitar no meio de nós;
e, cansado pela viagem,
sedento te encontrarei
junto ao poço de Jacob,
e sequioso de amor na cruz.
Eu fico em casa, Senhor!
E se ao anoitecer me tomar
um pouco de melancolia,
te invocarei como os discípulos de Emaús:
«Fica connosco, porque anoitece,
e o dia já declina».
Eu fico em casa, Senhor!
E na noite,
em comunhão orante com os muitos doentes
e as pessoas sós,
esperarei a aurora
para cantar de novo a tua misericórdia,
e dizer a todos que,
na tempestade,
Tu foste o meu refúgio.
Eu fico em casa, Senhor!
E não me sinto só e abandonado,
porque Tu me disseste:
«Eu estou convosco todos os dias».
Sim, e sobretudo nestes dias
de perturbação, ó Senhor,
nos quais, se a minha presença não for necessária,
chegarei a todos unicamente com as asas da oração.
Ámen.
D. Giuseppe Giudice, bispo de Nocera Inferiore-Sarno
Ó Senhor Todo-poderoso, nosso Pai e nossa esperança,
sabes que estamos a atravessar um período difícil e perigoso
enquanto o coronavírus ameaça a vida dos seres humanos de todo o mundo
por acréscimo aos outros problemas políticos, sociais e económicos
que ferem e fazem o mal a todos nós.
Peço-te, Senhor, não nos deixes sós a fazer frente a todos estes riscos
que põem em perigo as nossas vidas.
Fica connosco, Senhor, e protege os nossos entes queridos e a humanidade inteira
de todos os males.
Ó Senhor, dá-nos o teu cuidado paterno,
protege-nos do coronavírus e das outras doenças mortais,
mantém-nos sãos e abençoa a nossa saúde.
Concede ao nosso país o dom da paz, da segurança e da estabilidade,
porque só Tu és o nosso refúgio.
Ó Maria, nossa Mãe,
estamos em busca da proteção materna
nestes tempos difíceis como em todos os outros;
por favor, não te esqueças de nós,
porque és a única nossa amorosa Mãe.
Ámen.
Card. Sako, patriarca da Babilónia dos Caldeus
2. Oração a Santa Rita no tempo do coronavírus
Quando experimentamos a nossa fraqueza e fragilidade
perante a doença que atinge nestes dias
tantos nossos irmãos e irmãs em humanidade,
mais uma vez recorremos à tua intercessão,
ó amada Santa Rita.
O medo impede-nos de olhar para este tempo
com serenidade e confiança,
e a incerteza e a apreensão pelo futuro
arriscam-se a extinguir a confiança e a esgotar a esperança.
Tu que na leprosaria de Roccaporena
acolheste e curaste os doentes da peste
que feriu o teu tempo,
tu que és para todos reflexo luminoso
da ternura e da providência de Deus,
obtém-nos a coragem de atravessar esta provação
na confiante certeza de que a mão amorosa do Pai
não abandona os seus filhos.
A tua oração afaste de nós
a epidemia que se espalha no mundo;
console quantos foram atingidos e os seus familiares;
conforte os idosos, expostos mais do que outros à solidão;
sustente os agentes de saúde no seu generoso serviço;
inspire sábias decisões a quem tem responsabilidades científicas e políticas;
ajude todos a regressar com serenidade às habituais ocupações
para louvarem e agradecerem a Deus com coração renovado.
Ámen.
D. Renato Boccardo, arcebispo de Spoleto-Norcia
3. Oração do doente
Eis-me diante de Ti, Senhor,
na doença e nas feridas do coração.
A ti estendo tremente a mão
para tocar a ferida do lado
e tirar água para a minha sede
e bálsamo para as minhas chagas.
Dai-me a força, Crucificado Senhor,
de ser amor também na dor.
Acaricia Tu a minha alma
para que consolação para mim seja.
Abraça o meu espírito
e o corpo doente,
e faz com que por ti seja curado.
Visita com Maria, a Virgem Mãe,
esta casa para que nela haja paz.
Regozija de alegria e ternura
toda a solidão e tristeza.
Acende no meu coração a esperança,
e ajuda-me a acreditar com constância,
para ser contigo, meu Senhor,
um altar de graça e de amor.
Ámen.
D. Mario Russotto, bispo de Caltanissetta
4. Oração a Nossa Senhora dos Remédios
Mãe nossa,
escuta a súplica
que te apresentamos
nestes tempos difíceis.
Estamos perdidos e angustiados,
preocupados pelo incerto futuro,
tristes pelos muitos doentes,
pelos mortes que apressadamente sepultámos,
pela vida quotidiana
diminuída e transtornada,
também no dizer a nossa fé.
Repete mais uma vez ao teu Filho Jesus que
“não temos mais vinho”,
não temos saúde,
a esperança é-nos difícil.
desconcerta-nos a nossa fragilidade
perante o invisível inimigo.
Tu que és Remédio de todo o mal,
e dispensas, generosa,
a misericórdia do teu Filho,
ajuda e conforta,
encoraja e aquece,
sustém o caminho,
sobretudo quando temos os pés cansados,
e a tentação de vacilar e cair.
Dá-nos a força, ó Mãe,
para vencer o mal
do nosso egoísmo, do desinteresse, da indiferença.
Torna-nos irmãos de todos e atentos a cada pobreza.
A tua mão, ó Maria dos Remédios,
nos cure de todo o mal,
e sustente a fé.
Concedei-nos podermos ainda louvar-te e agradecer-te
com o coração livre e a voz plena.
Ámen.
D. Roberto Carboni, arcebispo de Oristano
5. Oração para invocar a libertação dos males
Senhor Jesus,
Salvador do mundo,
esperança que nunca nos desiludirá,
tem piedade de nós e liberta-nos de todo o mal”
Pedimos-te para vencer
o flagelo deste vírus,
que se vai espalhando,
para curar os enfermos, para preservar os sãos,
para sustentar quem trabalha pela saúde de todos.
Mostra-nos o teu rosto de misericórdia,
e salva-nos no teu grande amor.
Isto te pedimos pela intercessão de Maria,
Tua e nossa Mãe,
que com fidelidade nos acompanha.
Tu que vives e reinas pelos séculos dos séculos.
Ámen.
D. Bruno Forte, arcebispo de Chieti-Vasto
6. Oração por todos os que tratam dos doentes
Agradecemos-te, Senhor,
por quantos estão ao serviço da saúde da humanidade:
os médicos, os enfermeiros, os agentes de saúde, os investigadores,
e todos aqueles que tratam as pessoas doentes.
Nestes tempos difíceis, redescobrimos
quanto é necessário o seu trabalho
e como é importante tê-los próximos.
Agradecemos-te por quantos vivem este serviço
com paixão e generosidade,
com competência e humanidade,
no sacrifício diário de si próprios.
Dá-lhes
coragem, nos momentos de fadiga;
confiança, quando tudo parece ir mal;
paciência, nas horas de desencorajamento;
conforto, nas suas solidões.
Sê Tu o médico dos seus corpos e das suas almas,
na fadiga física e psicológica destes dias,
para que saibam que não estão abandonados,
e experimentem o apoio e a confiança de todos.
Sê Tu, também hoje, o samaritano da humanidade,
para que com as suas mentes, as suas mãos e o seu coração,
Tu possas ser alívio para o doente
e companheiro de viagem dos seus familiares,
para continuar a dar cura e salvação.
Preserva-os de todo o perigo,
e guarda as suas famílias e os seus entes queridos.
Maria, saúde dos enfermos
e Mãe dos agentes de saúde,
ora pro nós.
Ámen.
D. Paolo Ricciardi, bispo auxiliar de Roma, delegado para a Pastoral da Saúde
7. Eu fico em casa, Senhor!
Eu fico em casa, Senhor!
E hoje dou-me conta de que, também isto,
Tu mo ensinaste,
permanecendo, em obediência ao Pai,
durante trinta anos na casa de Nazaré,
na expetativa da grande missão.
Eu fico em casa, Senhor!
E na oficina de José,
teu e meu guardião,
aprendo a trabalhar, a obedecer,
para aplainar as arestas da minha vida,
e preparar uma obra de arte para ti.
Eu fico em casa, Senhor!
E sei que não estou só,
porque Maria, como toda a mãe,
está lá a tratar dos assuntos
e a preparar o almoço para nós,
todos família de Deus.
Eu fico em casa, Senhor!
E responsavelmente o faço para o meu bem,
pela saúde da minha cidade, dos meus entes queridos,
e pelo bem do meu irmão,
que Tu me colocaste ao lado,
pedindo-me para o guardar
no jardim da vida.
Eu fico em casa, Senhor!
E, no silêncio de Nazaré,
comprometo-me a rezar, a ler,
a estudar, a meditar,
a ser útil com pequenos trabalhos,
para tornar mais bela e acolhedora a nossa casa.
Eu fico em casa, Senhor!
E de manhã te agradeço
pelo novo dia que me dás,
procurando não estraga-lo,
e acolhendo com admiração,
como um presente e uma surpresa de Páscoa.
Eu fico em casa, Senhor!
E ao meio dia receberei de novo
a saudação do anjo,
far-me-ei servo por amor,
em comunhão contigo,
que te fizeste carne para habitar no meio de nós;
e, cansado pela viagem,
sedento te encontrarei
junto ao poço de Jacob,
e sequioso de amor na cruz.
Eu fico em casa, Senhor!
E se ao anoitecer me tomar
um pouco de melancolia,
te invocarei como os discípulos de Emaús:
«Fica connosco, porque anoitece,
e o dia já declina».
Eu fico em casa, Senhor!
E na noite,
em comunhão orante com os muitos doentes
e as pessoas sós,
esperarei a aurora
para cantar de novo a tua misericórdia,
e dizer a todos que,
na tempestade,
Tu foste o meu refúgio.
Eu fico em casa, Senhor!
E não me sinto só e abandonado,
porque Tu me disseste:
«Eu estou convosco todos os dias».
Sim, e sobretudo nestes dias
de perturbação, ó Senhor,
nos quais, se a minha presença não for necessária,
chegarei a todos unicamente com as asas da oração.
Ámen.
D. Giuseppe Giudice, bispo de Nocera Inferiore-Sarno
Fonte: Conferência Episcopal Italiana
Trad.: Rui Jorge Martins
Imagem: Chinnapong/Bigstock.com
Publicado em 20.03.2020
SNPC
Comentários
Enviar um comentário